暴露无遗

tā jiǎ zhuāng bù wéi suǒ dòng kě liǎn shang de biǎo qíng què jiāng tā de xīn xù bào lù wú yí

她假装不为所动，可脸上的表情却将她的心绪暴露无遗。

She pretended she wasn't excited, but the expression on her face was a dead giveaway.

tā men shēng huó de měi yī gè fāng miàn dōu bào lù wú yí

他们生活的每一个方面都暴露无遗。

Every aspect of their life has been laid bare.