绷断

jì chuán de shéng zi tū rán bēng duàn le

系船的绳子突然绷断了。

The rope holding the boat suddenly tightened and broke.

wǒ de xīn li xiàng yǒu gè dōng xi bēng duàn le

我的心里像有个东西绷断了。

Then something seemed to snap in my mind.