薄礼

rú guǒ nǐ jiē shòu wǒ de zhè fèn bó lǐ wǒ huì fēi cháng gāo xìng

如果你接受我的这份薄礼，我会非常高兴。

I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.

xiē xǔ bó lǐ qǐng xiào nà

些许薄礼，请笑纳。

Please accept my humble gift.

jǐn yǐ bó lǐ dá xiè hòu ài jìng qǐng xiào nà

谨以薄礼答谢厚爱，敬请笑纳。

We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.

qū qū bó lǐ liáo biǎo jìng yì

区区薄礼，聊表敬意。

This gift is as a small token of my esteem.