重拍

wǒ men chóng pāi le jǐ cì cái pāi hǎo

我们重拍了几次才拍好。

We had to do several retakes before we got it right.

tā men chóng pāi le hǎo jǐ cì cái ràng dǎo yǎn mǎn yì

他们重拍了好几次才让导演满意。

They did several retakes before the director was satisfied.

zài nián chóng pāi de fà jiāo zhōng yuē hàn qū fú tǎ fǎn chuàn chū yǎn āi dé nà tè bù dé

在R2007年重拍的《发胶》中，约翰·R屈伏塔反串出演R埃德娜·R特布德。

In the 2007, remake of "Hairspray", John Travolta took on the part of Edna Turnblad.