倒栽葱

yī gè dào zāi cōng cóng mǎ ān shang diē xià lai

一个倒栽葱，从马鞍上跌下来

fall headlong from horseback

fēi jī yǐn qíng shī líng yī gè dào zāi cōng diào dào hǎi lǐ le

飞机引擎失灵，一个倒栽葱掉到海里了。

The engine failed and the plane fell headlong into the sea.

fēng zheng duàn le xiàn lái le gè dào zāi cōng

风筝断了线，来了个倒栽葱。

The kite fell headlong after its string was broken.

tā cóng chē dǒu li tiào chū lai dào zāi cōng de shuāi dǎo zài xuě dì li

他从车斗里跳出来，倒栽葱地摔倒在雪地里。

He jumped from the basket and fell headlong into the snow.