diào er láng dāng

吊 儿 郎 当

ReadWriteQuiz

1
adj.sltake a devil-may-care attitude; careless and casual; (of a person) untidy, undisciplined, careless, frivolous, etc.
- gōng zuò diào er láng dāng
  工作吊儿郎当
  dally with one's work
- tā cóng lái bù gàn shén me gōng zuò chéng tiān diào er láng dāng de
  他从来不干什么工作，成天吊儿郎当的。
  He never does any work, he just fools around all day long.
synonym
bù xiū biān fú不修边幅 liú li liú qì流里流气
2
adj.sloppy in work
- shàng bān de shí hou bù yào diào er láng dāng
  上班的时候不要吊儿郎当。
  Don't be sloppy in work.

吊儿郎当