购置税

néng gòu zhī fù gòu zhì shuì

能够支付购置税

be able to pay purchase tax

miǎn chú gòu zhì shuì

免除购置税

remit purchase tax

chē liàng gòu zhì shuì de wán shuì zhèng míng huò zhě miǎn shuì píng zhèng

车辆购置税的完税证明或者免税凭证

proof on payment of vehicle purchase tax or documentation on tax-exemption