划得来

tā men huái yí zhè yàng gàn shì fǒu huá de lái

他们怀疑这样干是否划得来。

They doubted whether all this work would pay off.

zhè jiàn shì fēi cháng huá de lái

这件事非常划得来。

This is definitely worth it.

hái shi mǎi zhì liàng hǎo de dōng xi huá de lái

还是买质量好的东西划得来。

It always pays to buy good quality products.

lǎo shi yī diǎn zǒng huá de lái

老实一点总划得来。

It pays to be honest.

kǎo lǜ dào tiān qì hé nǐ dé le gǎn mào wǒ jué de huā liǎng yīng bàng zuò chū zū chē shì huá de lái de kāi xiāo

考虑到天气和你得了感冒，我觉得花两英镑坐出租车是划得来的开销。

Considering the weather, and that you have a cold already, I'd have thought that 2 pounds on a taxi would be money well spent.