欢欣鼓舞

huān xīn gǔ wǔ de kuà rù xīn de yī nián

欢欣鼓舞地跨入新的一年

stride into the new year in high spirits

ràng rén huān xīn gǔ wǔ

让人欢欣鼓舞

fill people with joy

měi gè rén huān xīn gǔ wǔ

每个人欢欣鼓舞。

Everyone is elated.

wèi shèng lì ér huān xīn gǔ wǔ

为胜利而欢欣鼓舞

rejoice over one's success

kē xué jiā men wèi zài yán jiū zhōng qǔ dé le tū pò ér huān xīn gǔ wǔ

科学家们为在研究中取得了突破而欢欣鼓舞。

The scientists were jubilant over the breakthrough in their research.

jié bào chuán lái quán guó rén mín dōu huān xīn gǔ wǔ

捷报传来，全国人民都欢欣鼓舞。

The good tidings filled the whole nation with joy.

zhè xiāo xi shǐ guǎng chǎng shang de rén qún huān xīn gǔ wǔ

这消息使广场上的人群欢欣鼓舞。

The crowds in the square were elated by the news.

xuǎn shǒu men wéi dǎ pò yī xiàng bǎo chí le sān shí nián de jì lù ér huān xīn gǔ wǔ

选手们为打破一项保持了三十年的记录而欢欣鼓舞。

Players are jubilant about having broken a record that stood for 30 years.