流言飞语

sàn bō liú yán fēi yǔ

散播流言飞语

spread gossip

yǒu liú yán fēi yǔ chēng tā men shì shòu rén lì yòng de

有流言飞语称，他们是受人利用的。

There are rumours floating about that they are being exploited by others.

liú yán fēi yǔ bù jiǔ jiù huì yān xiāo yún sàn de

流言飞语不久就会烟消云散的。

The scandal will soon blow over.

tā bǐ shì rèn hé xíng shì de liú yán fēi yǔ

她鄙视任何形式的流言飞语。

She despised gossip in any form.

ràng wǒ men bǎ zhè xiē liú yán fēi yǔ zuò yī liǎo jié ba

让我们把这些流言飞语作一了结吧。

Let’s put an end to these rumours once and for all.

méi tǐ bù duàn gěi wǒ men guàn shū liú yán fēi yǔ hé tā men de cāi cè yì duàn

媒体不断给我们灌输流言飞语和他们的猜测臆断。

We are constantly fed gossip and their speculation by the media.