免修

miǎn xiū yīng yǔ

免修英语

be exempt from required English courses

rú yào shēn qǐng miǎn xiū kē mù nǐ shì yǐ tiān jiā le fù yè xiáng xì shuō míng ma

如要申请免修科目，你是已添加了附页详细说明吗？

If applying for exemptions, have you attached syllabus details?

tí zǎo cān jiā kǎo shì de hái zi kě yǐ miǎn xiū chú shù xué yīng yǔ hé kē xué yǐ wài de yī mén kè

提早参加考试的孩子可以免修除数学、英语和科学以外的一门课。

Children who take exams early will be allowed to drop a subject except in the case of maths, English and science.