Chinese dictionary
- 1
v.do as likes; do as one pleases
随便吃吧。
Help yourself.
看或不看,您随便吧。
Look or not, as you please.
卖还是不卖,随便你。
Hold or sell, as you consider best.
synonym
- 2
adj.as one likes; wanton; willful; arbitrary
不可随便骂人。
Do not insult people whenever one feels like it.
不能随便糟蹋粮食。
Do not waste grain frivolously.
你可以随便提意见。
Feel free to give your opinion.
- 3
adj.thoughtless
我说话很随便,请你不要见怪。
Well, I'm just talking off the top of my head. Please don't take offence.
随便乱说
talk without thinking
解决问题不能太随便。
One should put thought into solving problems.
- 4
adj.casual; informal; random
随便闲谈
chat
随便说了几句
make some casual remarks
我只是随便问问。
I was just asking.
- 5
no matter what
随便你怎么想,事实总归是事实。
No matter what you think, facts are facts.
随便给他什么任务,他都要设法完成。
No matter what task you give him, he will find a way to complete it.
你随便什么时候来都可以。
You can come at any time.
synonym
Word usage
- Separable word"随" and "便" can be combined as one word, or be used separately with other elements inserted.
什么时候来都行,随你的便。
Come whenever you want, it’s up to you.
- Reduplication"随便" can be reduplicated, for example: "随随便便".
这工作做得随随便便。
The work was done all anywhere.