ReadWriteQuiz
Chinese dictionary
derogcongratulate each other on the prospect of getting good appointments; congratulate each other and dust off their old official's hats (in anticipation of fat jobs upon hearing of a mutual friend's appointment to a high post)
卖国有赏,汉奸弹冠相庆。
Treason is rewarded and traitors are jubilant over their new appointments and honours.
Word usage
- Note1."弹" cannot be pronounced as "dàn" in "弹冠相庆"; 2."冠" cannot be pronounced as "guàn" in "弹冠相庆".