ReadWriteQuiz
Chinese dictionary
- 1
sl(of mythical beings) mount the clouds and ride the mist by means of magic power
云雾弥漫在山顶上,真的让人觉得如在仙境中腾云驾雾。
Fog spreads all over the top of mountains, making one feel like they are placed upon clouds in fairyland.
传说中神仙会腾云驾雾。
It is said that immortals can ride the clouds.
事实上,人类并不能腾云驾雾。
In fact, human beings can't ride the clouds.
- 2
slfeel giddy (or dizzy); (of speed) very fast
听了这些表扬我们就乐得腾云驾雾了。
We walk on air after hearing praise.
在我被提升为市场部经理后,我走起路来好像腾云驾雾一样。
When I was being promoted to be Director of Marketing, I felt like walking on air.
他一被夸奖就得意得腾云驾雾。
As soon as he is praised, he flies into the clouds with pride.
Word usage
- Note"腾云驾雾" is often used with words such as "像", "如同" and "好似".