斜晖

xié huī cóng chuāng zi sǎ le jìn lái

斜晖从窗子洒了进来。

In through the window came the last few oblique rays of the evening sunshine.

zhè ge dì fang zài jīn sè de xié huī zhōng xiǎn de shí fēn níng jìng

这个地方在金色的斜晖中显得十分宁静。

The place looked calm in the golden evening light.

xī yáng de xié huī rǎn biàn le yún duǒ

夕阳的斜晖染遍了云朵。

The light of the setting sun suffused the clouds.