杏眼

xìng yǎn táo jiá

杏眼桃颊

peach-like cheeks and almond-shaped eyes

xìng yǎn yuán zhēng de nǚ zǐ

杏眼圆睁的女子

a woman with wide almond eyes

liǔ méi xìng yǎn jí wéi hǎo kàn

柳眉杏眼极为好看。

Arched eyebrows and almond-shaped eyes are extremely beautiful.

tā zhù shì zhe tā dé dào de zhè ge lǐ wù liǎng zhī hēi hēi de xìng yǎn zhēng de yuán liū liū de

她注视着她得到的这个礼物，两只黑黑的杏眼睁得圆溜溜的。

Her dark almond eyes widened as she gazed at her present.

tā nà shuāng dà dà de xìng yǎn hé fēng rùn de zuǐ chún yān rán zhǎn xiàn shì jiè shang zuì kāi lǎng zuì càn làn de xiào róng biǎo dá chū shuài zhí háo wú jiǎo shì qíng gǎn

她那双大大的杏眼和丰润的嘴唇，嫣然展现世界上最开朗、最灿烂的笑容，表达出率直毫无矫饰情感。

Her gigantic almond eyes and full lips can display the world's biggest and brightest smile, expressing a direct and unvarnished emotion.