幸运儿

tā shì yī gè xìng yùn ér

她是一个幸运儿。

She was born under a lucky star.

nǐ gè xìng yùn ér

你个幸运儿！

You lucky dog!

zhè wèi nián qīng de gū niang shì gè xìng yùn ér

这位年轻的姑娘是个幸运儿。

The young girl is favoured by fortune.

rú guǒ yǒu rén shuō nǐ shì gè xìng yùn ér nà me tā de yì si jiù shì shuō nǐ hěn xìng yùn

如果有人说你是个幸运儿，那么他的意思就是说你很幸运。

If someone says you're a lucky dog , he is just saying you 're very lucky.