倚重

yǐ zhòng rén cái

倚重人才

rely heavily on talented people

tā dé gāo wàng zhòng lǐng dǎo duì tā shí fēn yǐ zhòng

他德高望重，领导对他十分倚重。

He enjoys universal respect for his moral integrity and the leadership has perfect trust in him.

zhè ge xué xí jì huà jiào zhù zhòng xiǎo zǔ huó dòng ér bù yǐ zhòng jiǎng zuò

这个学习计划较注重小组活动而不倚重讲座。

The study program concentrates more on group work and places less reliance on lectures.

rén lèi xué fēn xī shí fēn yǐ zhòng wén huà gài niàn

人类学分析十分倚重文化概念。

Anthropological analyses rest heavily upon the concept of culture.