这样那样

yóu yú zhè yàng nà yàng de yuán yīn

由于这样那样的原因

for this or that reason

cún zài zhè yàng nà yàng de fēn qí

存在这样那样的分歧

have differences of one kind or another

zhè yàng nà yàng de wèn tí

这样那样的问题

one question or another

wǒ guó wài mào tǐ zhì gǎi gé hái cún zài zhè yàng nà yàng de wèn tí

我国外贸体制改革还存在这样那样的问题。

Our country foreign trade system reform also has many problems.

wǒ men dōu yǒu zhè yàng nà yàng de wèn tí

我们都有这样那样的问题。

We've all got problems of one kind or another.

tā men zǒng shì yǒu zhè yàng nà yàng de bù mǎn

他们总是有这样那样的不满。

They’re always beefing about something.

tā dé dào zhè yàng nà yàng de xìn xī

他得到这样那样的信息。

He got information on such and such.

tā zǒng shì wèi zhè yàng nà yàng de shì zé bèi zhù shǒu

她总是为这样那样的事责备助手。

She is always after her assistant for one thing or another.