马不停蹄

wǒ jiē dào diàn bào jiù gǎn lái le yī lù shang kě zhēn shì mǎ bù tíng tí a

我接到电报就赶来了，一路上可真是马不停蹄啊！

I hurried here as soon as I got your telegram and didn't waste a single minute on the way.

mǎ bù tíng tí de zhuī jī

马不停蹄地追击

non-stop chase

bù duì mǎ bù tíng tí de gǎn dào dì zhèn zāi qū

部队马不停蹄地赶到地震灾区。

The troops rushed to the earthquake-stricken area without a single halt.

tā men zài ōu zhōu gè guó mǎ bù tíng tí de bēn bō le wǔ gè xīng qī

他们在欧洲各国马不停蹄地奔波了五个星期。

For five weeks, they zoomed around Europe.

wèi le cóng lí hūn zhōng huī fù guò lai wǒ mǎ bù tíng tí de tóu shēn yú yī xì liè de huó dòng

为了从离婚中恢复过来，我马不停蹄地投身于一系列的活动。

To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.