删略

wén zhāng bèi zhuǎn zǎi shí zuò le shān lüè

文章被转载时作了删略。

Cuts were made when the article was reprinted.

zhè běn shū shì cóng yuán zuò shān lüè ér lái de

这本书是从原作删略而来的。

This book is abridged from the original work.

shān lüè dào yuán yǒu cháng dù de yī bàn

删略到原有长度的一半。

It was cut to half its original length.